当克劳迪奥·希拉尔德斯作为塞尔塔主教练的第三个赛季结束时，我们将有时间来解释球队在客场取得的非凡成绩——那些创下纪录的数据，跻身联赛前三——以及如何理解球队在主场遭遇的惨败，比如在巴拉伊多斯球场面对阿拉维斯、奥维耶多和莱万特时的哑火与崩溃。这三支实力平平的球队在濒临降级深渊时来到维戈，却在比赛下半场凭借意想不到的逆转带走希望，彼时他们的表现优于陷入混乱的塞尔塔。

或许，塞尔塔在客场的胜利，比如最近在大都会球场击败马竞的那场难忘胜利，可以用希拉尔德斯的基本执教手册来解释：防守韧性与威利奥特的创造性爆发力的完美结合——他几乎总能参与塞尔塔最精彩的进球——再加上博尔哈·伊格莱西亚斯的经验。这位前锋在希拉尔德斯麾下过得很愉快，正经历着他漫长职业生涯中最好的赛季之一。然而，要解释在弗拉戈索球场（巴拉伊多斯球场别称）的三场失利，我们恐怕得去图书馆翻阅情绪管理手册中关于“恐惧”的章节，尤其是其中关于“冒名顶替综合症”（SI）的内容——影视编剧们常常用到这个概念。

这种极为常见的情绪障碍在80%的人生命中的某个时刻都会受到影响。冒名顶替综合症指的是，有能力的人会怀疑自己的成功，认为那是一种欺诈，尽管他们显然有能力应对困难局面。就希拉尔德斯执教的塞尔塔而言，这种综合症可能源于一种恐惧：害怕被发现自己比成绩所显示的更软弱、更无能。将这种恐惧导致的“瘫痪”归因于极端完美主义——要求自己达到无法实现的卓越标准——也并非无稽之谈。在输给莱万特的比赛中，球队表现出拖延和最终溃败，而希拉尔德斯在赛后那句“当我们不谦虚时，我们就会输”的表态，似乎印证了这一假设：弗拉戈索球场成了塞尔塔在冒名顶替综合症影响下上演的体育恐怖剧舞台。这是一支活在恐惧中的塞尔塔！

最糟糕的是，塞尔塔球迷已经熟悉了这样的剧情。面对莱万特的比赛几乎是对阵阿拉维斯时的翻版。比赛开局辉煌，希拉尔德斯的球队似乎打算快速锁定欧战资格。首发十一人星光熠熠，八位主力球员登场，费尔和索特洛与阿斯帕斯搭档，共同指挥这场“交响乐团”。比赛第2分钟，费尔本可以打破僵局，但他没能过掉瓦伦西亚门将。两分钟后，尤特格拉做到了——他切入禁区后低射远角得手。这位加泰罗尼亚人的又一粒精彩进球再次成为塞尔塔的亮点，他不受沮丧情绪影响，始终充满斗志。这样的开局再好不过，阿斯帕斯随后一脚劲射将比分扩大为2-0。

不幸的是，在两球领先且在攻防两端明显占优的情况下，塞尔塔开始减速，陷入一种满足现状、缓慢而乏味的踢法，这为随后的灾难埋下伏笔。半场结束前几分钟，客队凭借阿里亚加的一脚远射扳平比分——拉杜被阳光晃眼，目送皮球入网。这位在大都会球场表现神勇的门将犯下了致命失误！

希拉尔德斯在更衣室的训话后，塞尔塔重新掌控了比赛主动权和速度。仅三分钟后，鲁埃达送出一记教科书般的助攻，费尔边路加速突破后传中，尤特格拉包抄破门。然而就在此时，“冒名顶替者”似乎再次出现在巴拉伊多斯，塞尔塔又回到了老路上——踢得毫无火花，混乱不堪，客队则趁机复制了上半场的成功。莱万特通过一脚禁区外的远射再次洞穿拉杜的球门，扳平比分。巴拉伊多斯球场的球迷知道，客队的逆转即将到来。仅仅四分钟后，刚替补登场的罗杰·布鲁格接角球头球破门，而塞尔塔的防守形同虚设。

希拉尔德斯随后换上五名替补，但领先的客队深知这场比赛关系到保级命运，开始全力拖延时间。博尔哈·伊格莱西亚斯本有机会进球，禁区内也曾出现可能被判罚点球的争议，但莱万特没有被吓倒。塞尔塔再次反应迟缓，又一场糟糕的比赛——或许是教练组战术布置失误，执行得更糟——让他们付出了代价。欧战资格的门槛，对塞尔塔来说又高了一截。